Sten&Trådslöjd x2 * Stone/Wire-art x2

Vi har använt överblivna borrkärnor från provtagning i berget. Fot och hållare för värmeljus har tillverkats i tråd. I början av 1900-talet fanns det många luffare i Sverige. Det var ont om arbeten och många människor hade inget annat val än att ge sig ut "på luffen" för att söka sig en inkomst. En del luffare började tillverka bruksföremål med hjälp av ståltråd och tänger. Det är det som vi idag kallar luffartjack eller luffarslöjd. Nu - 100 år senare - har vi fått hjälp av Sten-Ivan Martinsson som bor i Småland, att skapa med trådslöjd.

A package with two candle-holders:

We have used left-over drill-cores from when rock-samples are taken. The foot and holder for a tea-candle, is made from wire. In the beginning of the 20th century, there were a lot of hobos. Unemployment forced many to wander around to seek income. Some hobos began to manufacture everyday articles from wire, using pliars and tongs. This became a poor-man's art-form. Now, a hundred years later, by the aid of Sten-Ivan Martinsson in Småland, we can create wire-art like this.